Угорська абетка та вимова
Про угорську мову
Угорська мова (magyar nyelv) — унікальна мова, яка не схожа на більшість європейських мов. Вона належить до фіно-угорської сім’ї мов, тому не має нічого спільного з сусідніми слов’янськими або германськими мовами.
Угорська мова найближче споріднена з фінською та естонською мовами, хоча вони дуже відрізняються.
Угорська абетка
В угорській мові 44 літери (включаючи диграфи — літери з двох символів, та триграфи — літери з трьох символів).
Всі диграфи та один триграф - є приголосними.
Повна таблиця алфавіту
| Літера | Тип | Вимова |
|---|---|---|
| A | голосна | [о] |
| Á | голосна (довга) | [а] |
| B | приголосна | [б] |
| C | приголосна | [ц] |
| Cs | диграф | [ч] |
| D | приголосна | [д] |
| Dz | диграф | [дз] |
| Dzs | триграф | [дж] |
| E | голосна | [е] |
| É | голосна (довга) | [и] |
| F | приголосна | [ф] |
| G | приголосна | [ґ] |
| Gy | диграф | [дь] |
| H | приголосна | [г] |
| I | голосна | [і] |
| Í | голосна (довга) | [і] |
| J | приголосна | [й] |
| K | приголосна | [к] |
| L | приголосна | [л] |
| Ly | диграф | [й] |
| M | приголосна | [м] |
| N | приголосна | [н] |
| Ny | диграф | [нь] |
| O | голосна | [о] |
| Ó | голосна (довга) | [о] |
| Ö | голосна | [е-о] |
| Ő | голосна (довга) | [е-о] |
| P | приголосна | [п] |
| Q | приголосна | [ку] |
| R | приголосна | [р] |
| S | приголосна | [ш] |
| Sz | диграф | [с] |
| T | приголосна | [т] |
| Ty | диграф | [ть] |
| U | голосна | [у] |
| Ú | голосна (довга) | [у] |
| Ü | голосна | [і-о] |
| Ű | голосна (довга) | [і-о] |
| V | приголосна | [в] |
| W | приголосна | [дуплови] |
| X | приголосна | [ікс] |
| Y | приголосна | [іпсілон] |
| Z | приголосна | [з] |
| Zs | диграф | [ж] |
- ö — вимовляйте як е, але з округленими губами
- ő — довге ö
- ü — як і, але з округленими губами
- ű — довге ü
Особливості угорської абетки
Довгі та короткі голосні — це різні літери
| Коротка | Довга |
|---|---|
| a | á |
| e | é |
| i | í |
| o | ó |
| ö | ő |
| u | ú |
| ü | ű |
Зміна довжини голосної міняє значення слова.
Наприклад: ujj (палець) i új (новий).
Диграфи (2 літери = 1 звук)
| Диграф | Вимова |
|---|---|
| cs | [ч] |
| sz | [с] |
| zs | [ж] |
| gy | [дь] |
| ty | [ть] |
| ny | [нь] |
| dz | [дз] |
| dzs | [дж] |
Наголос
В угорській мові наголос ЗАВЖДИ падає на перший склад.
| Слово | Вимова |
|---|---|
| szépen | |
| köszönöm | |
| magyar | |
| Budapest |
Навіть у дуже довгих словах.
Наприклад: összehasonlíthatatlanul
Практика вимови
Прості слова
| Угоською | Українською | Вимова |
|---|---|---|
| anya | мама | |
| apa | тато | |
| víz | вода | |
| tej | молоко | |
| kenyér | хліб | |
| sajt | сир | |
| szép | гарний | |
| jó | добрий | |
| rossz | поганий | |
| nagy | великий |
Завдання
Вивчити абетку
- Вимову всіх літер
- Повторити вголос кожну літеру 5 разів
- Особливу увагу приділити: á, é, ö, ő, ü, ű
Диграфи
- Вивчити всі диграфи (cs, sz, zs, gy, ty, ny, dz, dzs)
- Потренуватись вимовляти: cs-sz, s-sz, z-zs
Перші слова
- Вивчити 10 простих слів
- Можете записати себе на диктофон і порівняти з правильною вимовою
- Повторювати до тих пір, поки не буде звучати схоже
Наголос
- Взяти будь-які 10 угорських слів
- Визначити перший склад
- Вимовити з правильним наголосом
Додаткові матеріали
- Forvo.com - база даних вимови слів носіями
- YouTube канали з угорською вимовою
- Magyar felfedező: Magyar Ábécé - інтерактивні завдання та флеш-карти для закріплення знань про абетку.
- Írás munkafüzet betük - вправи для письма літер
- Пісня про абетку
Підготуйтеся до вивчення базових привітань. Переконайтеся, що ви впевнено читаєте угорські слова!